1 La protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes notas proporcionan una visión general sencilla de lo que sucede con su información personal cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos que se encuentra bajo este texto.

Recolección de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de los datos de esta página web es realizado por el operador de la página web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Por un lado, sus datos son recogidos por usted comunicándonos sus datos. Estos pueden ser datos que se introducen en un formulario de contacto, por ejemplo.

Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de la llamada de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestra página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Algunos de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web esté libre de errores. Se pueden utilizar otros datos para analizar el comportamiento del usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento y de forma gratuita a recibir información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Usted también tiene el derecho de solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello, así como en caso de que tenga preguntas sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección indicada en nuestro Aviso legal. Además, tiene derecho a apelar ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas y herramientas de análisis de terceros

Cuando usted visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación es generalmente anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo si no utiliza ciertas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la siguiente declaración de protección de datos.

Le informaremos sobre las posibilidades de oposición en esta declaración de protección de datos.

2 Indicaciones generales y datos obligatorios

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de manera confidencial y respetamos tanto las disposiciones sobre protección de datos como la política de privacidad.

Al utilizar este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.

Así mismo, advertimos de que la transmisión de datos vía Internet (por ejemplo mediante la comunicación por correo electrónico) puede estar expuesta a fallos de seguridad. No es posible asegurar la protección completa de los datos contra el acceso no autorizado por parte de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El responsable del tratamiento de los datos de esta página web es:

Hans Hundegger AG
Kemptener Straße 1
D-87749 Hawangen
, director general: Hans Hundegger

Teléfono: +49 (0) 8332 - 92330
Correo electrónico: info.de@hundegger.com

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras, decide los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el mecanizado

Muchas operaciones de mecanizado solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la misma.

Derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracción de la legislación sobre protección de datos, el interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad supervisora responsable de la protección de datos es el responsable de la protección de datos del estado federal en el que se encuentra nuestra empresa. En el siguiente enlace encontrará una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la transferibilidad de los datos

Usted tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si usted solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza encriptación SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes que usted nos envía como operador del sitio. Una conexión encriptada se reconoce por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.

Si se activa el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, borrado

En todo momento tiene derecho en el marco de las disposiciones legales aplicables a recibir información de manera gratuita sobre sus datos personales almacenados, su procedencia, receptor y la finalidad del tratamiento, así como el derecho a corregirlos, bloquearlos o eliminarlos. Para ello, así como en caso de que tenga preguntas sobre los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección indicada en nuestro Aviso legal.

Rechazo de correos publicitarios

Por la presente, se rechaza cualquier uso de los datos de contacto publicados en los requisitos legales obligatorios con el propósito de enviar publicidad e informaciones que no se hayan solicitado de forma explícita. Los titulares de las páginas se reservan el derecho a iniciar acciones legales en caso realizarse envíos de información publicitaria no solicitada, por ejemplo, por medio de correos de spam.

3 Responsable de la protección de datos

Responsable legal de la protección de datos

Hemos nombrado un responsable de protección de datos para nuestra empresa.

SDB

Teléfono: +49 (0) 8332 - 92330
Correo electrónico: datenschutz@hundegger.com

4 Recolección de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en parte los llamados cookies. Los cookies no producen ningún daño en su ordenador ni contienen virus. Los cookies sirven para que nuestra oferta sea más agradable, efectiva y segura para el usuario. Los cookies son pequeños archivos de texto depositados en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos nosotros son las llamadas "cookies de sesión". Tras su visita se borran automáticamente. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que los borre. Estos cookies nos permiten reconocer su navegador cuando nos vuelva a visitar.

Puede configurar su navegador de manera que le avise cada vez que se vaya a almacenar un cookie y solo permita su acceso en algunos casos, que acepte los cookies solo en algunos casos o que los rechace siempre, o puede configurarlo para que los borre cuando cierre el navegador. Al desactivar los cookies puede que se vea afectada la funcionalidad de la página web.

Las cookies, que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica o para la prestación de determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la función de cesta de la compra), se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f, de la DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés justificado en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se tratarán por separado en esta declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente la información que nos envía automáticamente su servidor en los llamados archivos de registro del servidor. Estas informaciones son:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL del remitente
• Nombre del equipo que se está usando
• Hora y requerimiento del servidor
• Dirección IP

No realizamos recopilaciones de estos datos con otras fuentes de datos.

La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f), de la DSGVO, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía una solicitud a través del formulario de contacto, almacenaremos los datos del formulario, incluidos los datos de contacto que haya introducido, para poder procesar la solicitud y por si hubiera preguntas de seguimiento. Estos datos no se cederán a terceros sin su autorización.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se verá afectada por la misma.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o hasta que deje de ser válida la finalidad del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.

Procesamiento de datos (datos del cliente y del contrato)

Nosotros recolectamos, evaluamos y utilizamos los datos personales del usuario solo en la medida en que son necesarios para la creación del contenido o para cambiar la relación jurídica (datos de almacenamiento). Esto se hace sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), de la DSGVO, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales. Solo recolectamos, evaluamos y utilizamos los datos personales derivados del uso de nuestra página (datos de uso), en la medida en que es necesario para posibilitar el uso del servicio o para cobrar por él.

Los datos del cliente recogidos serán borrados después de la finalización del pedido o de la relación comercial. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

5 Medios de comunicación social

Plugins de Facebook (botones Me gusta y Compartir)

En nuestras páginas están integrados los plugins de la red social Facebook, el proveedor Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Puedes reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o por el botón "Me gusta" de nuestra página. Una visión general de los plugins de Facebook se puede encontrar aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Cuando visitas nuestras páginas, el plugin establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe la información de que has visitado nuestro sitio con tu dirección IP. Si hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a nuestras páginas con tu cuenta de usuario. Queremos señalar que, como proveedor de las páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Para obtener más información, consulta la Política de privacidad de Facebook: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si no desea que Facebook pueda asignar visitas a nuestras páginas a su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook.

6 Herramientas de análisis y publicidad

Matomo (antes Piwik)

Esta página web utiliza el servicio de análisis de páginas web de código abierto Matomo. Matomo utiliza las llamadas "cookies". Estos son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que realice de la página web. Además, a través de los cookies se almacena la información sobre el uso de esta página web en nuestro servidor. La dirección IP se despersonalizará antes de almacenarla.

Las cookies de Matomo permanecen en su dispositivo hasta que los borre.

Las cookies de Matomo se almacenan en base al Art. 6 Párrafo 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés justificado en el análisis anónimo del comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

La información sobre el uso de esta página web almacenada en nuestro servidor a través de los cookies no se cederá a terceros. Puede evitar que los cookies se almacenen en su ordenador configurando el software de su navegador , pero le advertimos de que, en este caso, puede que no pueda usar todas las funciones de esta página web completamente.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento y uso de sus datos, puede desactivarlos aquí. En ese caso, se depositará en su navegador una Opt-Out-Cookie que evitará que Matomo almacene los datos. Cuando elimine sus cookies, esto hará que también se borre la Opt-Out-Cookie de Matomo. Si vuelve a visitar nuestra página, tendrá que volver a activar la Opt-Out-Cookie.

7 Boletín de noticias

Datos del boletín

Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que está de acuerdo en recibir el boletín informativo. No se recogerán más datos o solo se recogerán de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de inscripción al boletín informativo se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a) de la DSGVO). Usted puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos, dirección de correo electrónico y su uso para enviar el boletín informativo en cualquier momento, por ejemplo, a través del enlace "Anular suscripción" en el boletín informativo. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que ya han tenido lugar no se ve afectada por la revocación.

Los datos que usted ha almacenado con nosotros con el fin de suscribirse al boletín informativo serán almacenados por nosotros hasta que usted se dé de baja del boletín informativo y se eliminen después de darse de baja del boletín informativo. Esto no afecta a los datos almacenados por nosotros para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros).

Newsletter2Go

Este sitio web utiliza Newsletter2Go para enviar boletines informativos. El proveedor es Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlín, Alemania.

Newsletter2Go es un servicio con el que, entre otras cosas, se puede organizar y analizar el envío de boletines de noticias. Los datos introducidos por usted con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados en los servidores de Newsletter2Go en Alemania.

Si no quieres que Newsletter2Go te analice, tienes que darte de baja. Para este propósito, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín informativo. También puede darse de baja del boletín de noticias directamente en el sitio web.

Análisis de datos a través de Newsletter2Go

Con la ayuda de Newsletter2Go podemos analizar nuestras campañas de boletines de noticias. Por ejemplo, podemos ver si se ha abierto un mensaje de boletín de noticias y qué enlaces se han pulsado. De esta manera, podemos determinar qué enlaces han sido pulsados con especial frecuencia.

También podemos ver si ciertas acciones previamente definidas se realizaron después de abrir/clic (tasa de conversión). Por ejemplo, podemos ver si ha realizado una compra después de hacer clic en el boletín de noticias.

Newsletter2Go también nos permite agrupar a los destinatarios del boletín de noticias de acuerdo con diferentes categorías. Los destinatarios del boletín de noticias se pueden subdividir según la edad, el sexo o el lugar de residencia, por ejemplo. De esta manera, los boletines de noticias pueden adaptarse mejor a los respectivos grupos objetivo.

Puede encontrar información detallada sobre las características de Newsletter2Go en el siguiente enlace: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Base legal

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que ya han tenido lugar no se ve afectada por la revocación.

Período de almacenamiento

Los datos que usted ha almacenado con nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que usted se dé de baja del boletín y serán eliminados tanto de nuestros servidores como de los servidores de Newsletter2Go después de darse de baja del boletín de noticias. Esto no afecta a los datos almacenados por nosotros para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros).

Puede encontrar más detalles en la política de privacidad de Newsletter2Go en: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/

Conclusión de un contrato para el mecanizado del pedido

Hemos concluido un contrato con Newsletter2Go en el que obligamos a Newsletter2Go a proteger los datos de nuestros clientes y a no transmitirlos a terceros. Este contrato se puede ver en el siguiente enlace: https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

8 Plugins y Herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins de la página de YouTube operada por Google. El sitio es operado por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Cuando usted visita una de nuestras páginas equipada con un plug-in de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dirá al servidor de YouTube qué páginas de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, puede permitir que YouTube asocie directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puedes evitarlo saliendo de tu cuenta de YouTube.

YouTube se utiliza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), de la DSGVO.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de protección de datos de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transfiere normalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil recuperación de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), de la DSGVO.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

9) Tratamiento de los datos de los candidatos

Le ofrecemos la posibilidad de presentar una solicitud (por ejemplo, por correo electrónico o por correo postal). A continuación, le informaremos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recogidos durante el proceso de solicitud. Le aseguramos que sus datos serán recogidos, procesados y utilizados de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable y todas las demás disposiciones legales y que sus datos serán tratados estrictamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos

Si nos envía una solicitud, procesamos sus datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.) en la medida en que sea necesario para tomar una decisión sobre el establecimiento de una relación laboral. La base jurídica para ello es el art. 26 de la BDSG-neu según el derecho alemán (inicio de una relación laboral), el art. 6, párr. 1, letra b de la DSGVO (inicio de un contrato general) y, si usted ha dado su consentimiento, el art. 6, párr. 1, letra a de la DSGVO. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Sus datos personales solo se transmitirán dentro de nuestra empresa a las personas que participan en el mecanizado de su solicitud.

Si la solicitud es aceptada, los datos enviados por usted se almacenarán en nuestros sistemas de mecanizado sobre la base del artículo 26 BDSG-neu y el artículo 6, párrafo 1, letra b), de la DSGVO con el fin de llevar a cabo la relación laboral.
 

Período de conservación de los datos

En caso de que no podamos hacerle una oferta de trabajo, rechazar una oferta de trabajo o retirar su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que usted ha presentado sobre la base de nuestros intereses legítimos (Art. 6, párr. 1, letra f de la DSGVO) durante un máximo de 6 meses a partir de la finalización del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). A continuación, se borran los datos y se destruyen los documentos de aplicación físicos. El almacenamiento sirve sobre todo como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos serán requeridos después de la expiración del período de 6 meses (por ejemplo, debido a una disputa legal inminente o pendiente), la eliminación solo tendrá lugar cuando el propósito para el almacenamiento posterior ya no se aplica. 

Un almacenamiento más largo también puede tener lugar si usted ha dado su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a) de la DSGVO) o si las obligaciones legales de almacenamiento impiden su eliminación.

Nota sobre la transferencia de datos a los EE.UU.
Entre otras cosas, en nuestro sitio web se integran herramientas de empresas con sede en los EE.UU. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a los servidores estadounidenses de las empresas correspondientes. Nos gustaría señalar que EE. UU. no es un tercer país seguro en el sentido del reglamento de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a entregar los datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, el interesado, pueda emprender acciones legales contra ello. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ningún control sobre estas actividades de mecanizado.

Hans Hundegger AG • Kemptener Straße 1 • D-87749 Hawangen • Tel. +49 (0) 83 32 92 33 0 • Fax +49 (0) 83 32 92 33 11 •  info.de@hundegger.com